oui, le compromis n'est pas simple et contenter tout le monde encore moins !
Perso (et désolé si je choque quelqu'un...) mais je préfère l'état initial à la scénographie actuelle qui - même si c'est joli et bien fait - me fait plus penser à un beau rond-point routier (on en a des comme cela, à l'ouest !).
J'ai re-découvert chez moi cet été l'allée couverte de Lesconil à côté de Douarnenez (pas de bol, pas d'appareil photo ce jour là) : site naturel boisé, protégé, joli, et en plus gratuit (jamais je ne payerais pour aller à la Pointe de Raz : elle est a tout le monde, ce patrimoine ne se monnaye pas). C'est comme ça que je vois les choses, même si je comprends la volonté de protection.