Je ne suis pas un pro de cette période, mais il me semble que nous savons depuis longtemps que Néandertal enterrait ses morts et les recouvraient d'ocre... Donc il fallait bien la réduire en poudre (en grattant les blocs par exemple, d'où les stries?). Peut être n'ai-je pas lu l'intégralité de l'article, mais du coup ça ne prouve pas forcément que l'on ai utilisé l'ocre pour de la peinture pariétale.
D'un autre côté, je suis personnellement persuadé qu'un être humain enterrant ses morts en les orientant (sans compter les dépôts de parures), a une vision complexe du monde et de la vie après la mort. Cela ne me surprendrait donc pas s'il avait peint ou gratouillé des paroies rocheuses...
Je trouve juste que l'article fait un raccourcis de taille entre utilisation de pigment et art. Il pourrait aussi servir au maquillage, à la teinture de peaux, à l'ornementation de mobilier, ...